文件 · TM.30、90 天报到、认证
90 天报到、TM.30 与文件认证——我们替您盯紧期限
90 天报到、TM.30 和再入境许可,无需排队。在泰国外交部办理翻译与文件认证。
- 90 天报到:在线、邮寄或由受托人代办
- 核查 TM.30:移民局会要求出示回执,例如办理 DTV 延期时
- 出行前办理再入境许可:政府规费 1,000 或 3,800 泰铢
- 由译者签字的译文及外交部认证:每份认证规费 200 泰铢
在泰国 20+ 年英语 · 俄语 · 泰语

Sabai Legal 律师将为您答复——可使用英语、俄语或泰语
外国人最常损失金钱的环节
- 01
错过了 90 天报到。
罚款 2,000 泰铢,且须本人亲自前往报到。如未报到而被查获,法律规定可处最高 5,000 泰铢罚款,并在补报前按每天最高 200 泰铢加罚。
- 02
房东没有提交 TM.30。
这是房屋业主的义务,但被要求出示回执的却是您:曼谷移民局在办理 DTV 或婚姻签证延期时要求提供 TM.30。
来源: 移民局第 1 分局(曼谷)
- 03
出境前没有办理再入境许可。
没有再入境许可,您的停留许可在出境时即告终止。一年期的延期随之失效,只能从头重新办理。
来源: 移民局第 1 分局(曼谷)
- 04
文件缺少必要的认证。
外交部要求每份译文都须有译者签字;外国结婚证或护照复印件须先经您本国使馆认证。在曼谷,只接受网上预约办理。
来源: 泰国外交部领事司
法律的要求
依据泰国移民局和泰国外交部的规定。核查日期:2026年10月17日。
相关要求经常变化。每次递交前,我们都会对照官方来源进行核实。
-
TM.30 是房屋业主的义务
户主、住所的所有人或占有人,或酒店经理,须在外国人入住后 24 小时内通知移民局。可本人或委托代理人办理,也可通过挂号信提交,或在移民局网站注册后在线提交。
-
每 90 天报到一次
如在泰国连续居留超过 90 天,须每 90 天通过 TM.47 表格确认住址:可在到期日前 15 天至到期后 7 天内办理。出境会使计算重新开始,下一个 90 天从最后一次入境之日起计算。报到不等于签证延期。
来源: 移民局第 1 分局(曼谷)
-
四种报到方式
本人亲自办理、由受托人代办、在到期日前 15 天通过泰国邮政(Thailand Post)寄出挂号信,或在 tm47.immigration.go.th 在线办理。在线办理的结果会在 3 天内通过电子邮件发送;邮寄办理的回执约 30 天后寄回。更换护照后的首次报到不能在线办理。
来源: 移民局第 1 分局(曼谷)
-
逾期未报到的罚款
逾期报到罚款 2,000 泰铢,且须本人前往。如未报到而被查获,最高罚款 5,000 泰铢,并在补报前按每天最高 200 泰铢加罚。
-
再入境许可:须在出境前办理
没有再入境许可,您的停留许可在离开泰国时即告终止。需填写 TM.8 表格并提供一张 4×6 厘米照片;规费为 1,000 泰铢(单次)或 3,800 泰铢(多次)。可在移民局办理,或在出境当天于机场护照检查处办理。
来源: 移民局第 1 分局(曼谷)
-
由译者签字的译文,规费 200 泰铢
用于认证的译文须由译者签字:英文译文注明“Certified Correct Translation”,泰文译文注明“รับรองคำแปลถูกต้อง”。自 2026年2月10日起,泰语与英语之间的译文须附上译者由政府签发的有效身份证件复印件。外交部认证规费为每份 200 泰铢。
来源: 泰国外交部领事司
-
外交部认证:须网上预约
泰国外交部领事司负责认证在国外使用的文件,以及供泰国机关使用的外国文件。须在 qlegal.consular.go.th 预约;曼谷的办公室不接受现场办理。曼谷以外,芭提雅、普吉、清迈、华欣、乌汶和宋卡也设有认证办公室。
来源: 泰国外交部领事司
递交所需文件
90 天报到与再入境许可
- 护照
- 由您签字的 TM.47 表格
- 上一次 90 天报到的回执(如有)
- 邮寄办理:经您签字的护照资料页、签证页、最后入境章页和延期页复印件
- 邮寄办理:已贴邮票并写有您回邮地址的信封
- 受托人代办:TM.47 须由您本人签字,受托人携带该表格和您的护照前往
- 再入境许可:TM.8 表格及一张 4×6 厘米照片
- 再入境许可:护照资料页(含有效期)、最后入境章页和延期页复印件
- 再入境许可:政府规费 1,000 或 3,800 泰铢
TM.30:由房屋业主提交
- TM.30 表格及附件(外国住客名单)
- 经您签字的护照资料页复印件
- 经您签字的最后入境章复印件
- 经您签字的最新停留许可章复印件
- 邮寄办理:已贴邮票并写有回邮地址的信封,用于寄回回执
- 在线办理:业主在移民局网站注册,用户名和密码将通过电子邮件发送给业主
翻译与外交部认证
- 文件原件及复印件
- 由译者签字的译文,并附译者身份证件复印件
- 外交部认证申请表
- 护照资料页复印件(外国人适用)
- 外国结婚证或死亡证明、外国护照复印件:须先经国籍国驻泰国使馆认证
- 公司文件:公司注册证书复印件
- 委托代理人办理:在泰国出具、未满 6 个月并贴有 10 泰铢印花税票的授权书,以及双方的护照或身份证复印件
以上清单依据泰国移民局和泰国外交部领事司的办事指南整理。移民局或外交部可能要求补充文件。泰国已加入《海牙认证公约》(Apostille Convention),该公约将于 2027年2月28日对泰国生效,在此之前,文件仍按现行方式办理认证。请发送文件照片,我们会告诉您的情况需要哪些材料。
发送文件进行核查报到与认证价格
-
90 天报到
- 我们的服务费
- 起价 1,000 泰铢
- 政府规费(另行支付)
- 无政府规费
- 核查日期并选择最佳办理方式
- 凭您的授权在线、挂号邮寄或亲自办理
- 通过 Telegram 发送注明下次报到日期的回执
- 核查您的住址是否已提交 TM.30
办理周期: 1–3 个工作日
选择此套餐 - 最受欢迎
居留身份长期维护
- 我们的服务费
- 起价 5,000 泰铢
- 政府规费(另行支付)
- 报到:无政府规费;再入境许可:1,000 或 3,800 泰铢
- 合同期内的全部 90 天报到
- 每次更换住址时核查 TM.30
- 出行前办理再入境许可:递交及全程跟进
- 更换护照后的首次报到:亲自前往移民局办理
- 通过我们的 Telegram 机器人提醒报到和延期日期
办理周期: 12 个月
选择此套餐 -
翻译与认证
- 我们的服务费
- 起价 3,000 泰铢每份文件
- 政府规费(另行支付)
- 每份认证 200 泰铢(外交部规费)
- 由译者签字的泰文或英文翻译
- 核查是否需要先经使馆认证
- 外交部网上预约及递交
- 领取并核查办好的文件
办理周期: 5–7 个工作日
选择此套餐
分阶段付款
启动时支付 30%,取得结果后支付 70%。周期较长的项目按合同阶段付款。
保障
如因我方失误导致申请被拒,我们将全额退还服务费。我们保障的是办理流程,而非政府机关的决定。
可核实的信誉
- 20+ 年泰国从业经验
- 24 小时 提交 TM.30 住址登记的时限
- 90 天 TM.47 住址报到的间隔
我们对接的机构
- 泰国移民局
- 商业发展厅(DBD)
- 税务局
- 劳工部
- 银行
我们的工作方式
-
第 1 步
提交申请
填写申请表或通过即时通讯工具联系我们,15 分钟内回复。
-
第 2 步
核查期限与文件
我们查看您的入境章、报到日期和 TM.30 回执,告诉您何时提交什么。
-
第 3 步
文件与授权
清单通过 Telegram 发送给您。如需在您不到场的情况下办理,我们会准备授权书。
-
第 4 步
递交
在线、邮寄、亲自前往移民局,或预约前往外交部。
-
第 5 步
结果
报到回执、护照上的再入境许可,或已认证的文件。
-
第 6 步
期限提醒
下次报到、再入境许可和延期,由我们的 Telegram 机器人跟踪提醒。
我们与普通中介的区别
| 对比项 | Sabai Legal | 普通中介 |
|---|---|---|
| 价格 | 固定价格,网站公开 | “请留言,我们再报价” |
| 政府规费 | 单独列出 | 隐藏在总价中 |
| 付款方式 | 分阶段付款 | 100% 预付 |
| 公司架构 | 合法架构,无代持 | 代持股东(名义股东) |
| 响应速度 | 15 分钟,每周 7 天 | “仅限工作日” |
| 案件进度 | 在 Telegram 机器人中查看 | 只能电话询问 |
| 与政府机关沟通的语言 | 泰语,亲自沟通 | 依靠翻译 |
常见问题
TM.30 由谁提交,我还是房东?
由业主、房东或酒店在您入住后 24 小时内提交。未提交的,业主最高可被罚款 2,000 泰铢,酒店可被罚款 2,000 至 10,000 泰铢。但被要求出示回执的却是您,例如在办理 DTV 或婚姻签证延期时。如房东不清楚如何办理,我们可以协助:可由代理人代表业主提交。
90 天报到应在什么时候办理?
居留期间每 90 天一次:可在到期日前 15 天至到期后 7 天内办理。在线办理可从到期日前 15 天开始;挂号邮寄须在到期日前 15 天寄出。如您离开过泰国,下一个 90 天从最后一次入境之日起计算。
错过报到会怎样?
罚款 2,000 泰铢,且须本人亲自前往报到。如未报到而被查获,法律规定可处最高 5,000 泰铢罚款,并在补报前按每天最高 200 泰铢加罚。我们会提前提醒您。
不去移民局可以报到吗?
可以,只要没有逾期:可在线办理、挂号邮寄或由受托人代办。更换护照后的首次报到不能在线办理,须本人或由受托人办理。之后可以恢复在线办理。
我要短期离开泰国,需要再入境许可吗?
需要,前提是您持有停留延期并希望回来后继续保留。没有再入境许可,您的停留许可在出境时即告终止。单次许可规费为 1,000 泰铢,多次许可为 3,800 泰铢。可提前在移民局办理,也可在出境当天在机场办理。
听说 90 天报到要取消了,是真的吗?
目前报到仍是强制性的:1979年《移民法》第 37 条有此要求。只有在《政府公报》(Royal Gazette)上公布的法律修正案才能取消或修改该规定。在此之前,现行规定继续适用。如规定有变,我们会通知客户并更新本页面。
哪种译文可用于认证?
由译者签字的译文:英文注明“Certified Correct Translation”,泰文注明“รับรองคำแปลถูกต้อง”。自 2026年2月10日起,泰语与英语之间的译文须附上译者由政府签发的有效身份证件复印件。外交部建议,泰语与英语之间的翻译由泰国公民或拥有泰语专业或同等学历学士学位的人员完成。
外交部认证费用多少?需要多长时间?
每份认证规费 200 泰铢,文件于第三个工作日(含递交当天)办妥。当天加急服务费用为 400 泰铢,适用于泰国政府机关出具的文件,以及标准泰国文件的英文译文,如身份证、户籍簿、出生证和结婚证。篇幅较长的译文,例如法院文件或公司资产负债表,校对需要超过 3 个工作日。如文件须与泰国相关机关核实,外交部表示最长可能需要 45 天。
如何认证外国文件?
外国结婚证或护照复印件须先经您本国驻泰国使馆认证。婚姻状况证明由您本国驻泰国使馆出具,或经您本国外交部及泰国驻该国使馆认证。随后将文件译成泰文,由译者签字,并在泰国外交部办理认证。
《海牙认证公约》会带来哪些变化?
泰国于 2026年6月30日加入该公约,公约将于 2027年2月28日对泰国生效。在此之前,文件仍按现行方式办理认证,即通过使馆和外交部。泰国外交部公布新规后,我们会为您解读新的办理流程。




