交易 · 纠纷与债务
泰国债务追收——从催款函到强制执行
我们核查文件和诉讼时效,以泰语进行谈判;如对方仍不付款,则进行调解、诉讼和强制执行。
- 泰语和英语催款函,与债务人谈判
- 起诉前核查诉讼时效和债务人财产
- 诉讼、财产查封与判决执行
- 每个阶段结束后提供英文或俄文报告
在泰国 20+ 年英语 · 俄语 · 泰语

Sabai Legal 律师将为您答复——可使用英语、俄语或泰语
为什么追债不能拖
- 01
诉讼时效比您想象的短。
供应商就已交付货物或已完成工作请求付款的时效为 2 年;如货物或工作用于债务人自身经营,则为 5 年。诉讼时效不能通过合同延长。
- 02
“我们下周付款。”
邮件往来一拖就是几个月,时效却一直在计算。债务人书面承认债务或部分付款会使时效中断,因此需要及时取得并固定证据。
- 03
您本国法院的判决在泰国无法执行。
泰国没有承认外国法院判决的法律或条约。您需要重新起诉,外国判决仅作为证据。外国仲裁裁决则依据《纽约公约》执行。
- 04
法院使用泰语。
起诉状和案卷均为泰文。法院可要求对任何外文文件提供经认证的译文。
泰国法律的相关规定
依据《民商法典》和《民事诉讼法典》的规定。核查日期:2026年10月17日。
相关要求经常变化。每次递交前,我们都会对照官方来源进行核实。
-
诉讼时效:2 年、5 年或 10 年
一般时效为 10 年。供应商就已交付货物或已完成工作请求付款的时效为 2 年;如用于债务人自身经营,则为 5 年。其他一些请求权,例如服务费、运费或动产租金,时效同样为 2 年。逾期利息和不动产租金的时效为 5 年。
-
时效可以中断,但不能通过合同延长
债务人承认债务(书面承认、部分付款、支付利息或提供担保),或债权人起诉、在破产程序中申报债权、启动仲裁时,诉讼时效中断,并重新开始计算。当事人不能约定更长的时效。
-
债务人何时构成迟延
如合同按日历确定了付款日期,到期即自动构成迟延;否则,自债权人催告后才构成迟延,因此催款函十分重要。自迟延之日起按年利率 5% 计息,除非有法律依据可主张更高利息。
-
须在 60 天内通知保证人
如债务有保证,债权人须自债务人迟延之日起 60 天内书面通知保证人。否则,保证人对该期限之后产生的利息、损害赔偿和费用不承担责任。
-
起诉前调解,不收诉讼费
起诉前,您可以申请法院指定调解员。不收取费用,对方自愿参与。如调解未成功,而时效在申请后届满或在调解结束后 60 天内届满,则时效延长 60 天。
-
判决前查封财产
除小额案件(มโนสาเร่)外,您可在起诉时或判决前任何时候申请法院查封被告财产,包括他人欠被告的款项,或禁止被告出售其财产。
-
在泰国没有办事处或财产的原告
如原告在泰国没有住所、营业地或财产,被告可申请法院责令原告提供诉讼费用担保。未按期提供的,法院将撤销该案件。
-
强制执行期限为 10 年
如债务人不履行判决,债权人须自判决之日起 10 年内申请强制执行。扣押、查封和拍卖由法律执行厅(LED)执行。
债务追收所需文件
债务证明
- 合同、补充协议和规格说明
- 发票、税务发票、送货单、验收证明
- 银行付款凭证——您的付款及债务人的部分付款
- 债务人承认债务或承诺付款的往来信息:电子邮件、LINE、WhatsApp
- 已签署的债务确认书或还款计划(如有)
- 保证、质押或抵押合同,或银行保函(如有)
催款与谈判
- 催款函及其寄出和送达的证明
- 债务人的回复和会谈纪要
- 致保证人的通知(如债务有保证)
- 法院判决或仲裁裁决(如已取得)
当事人与授权
- DBD 出具的公司注册证明(หนังสือรับรอง)——您方公司及债务人的
- 签署授权书的董事的护照
- 委托律师的授权书
- 外国公司:注册文件及提起诉讼的决议
- 泰文译文——由我们准备
法院以泰语审理案件,并可要求提供外文文件的经认证译文(《民事诉讼法典》第 46 条)。如法院对在境外签署的授权书存疑,可要求由泰国领事见证;没有泰国领事的地方,可由公证人见证(《民事诉讼法典》第 47 条)。请发送现有材料,我们会告诉您还缺什么,以及距离诉讼时效届满还有多少时间。
发送文件进行核查债务追收价格
-
评估与催款函
- 我们的服务费
- 20,000 泰铢
- 审阅合同、发票和往来函件
- 计算诉讼时效和利息
- 通过 DBD 和 LED 记录核查债务人
- 泰语和英语催款函,附送达证明寄出
- 谈判,起草债务确认书或还款计划
办理周期: 2–6 周
选择此套餐 - 最受欢迎
调解与诉讼
- 我们的服务费
- 起价 80,000 泰铢审阅文件后确定准确价格
- 政府规费(另行支付)
- 诉讼费按请求金额计算:5,000 万泰铢以内部分按 2% 计,最高 200,000 泰铢,超出部分另加 0.1%;向区法院(ศาลแขวง)提起的 300,000 泰铢以内的请求,诉讼费不超过 1,000 泰铢
- 包含“评估与催款函”的全部内容
- 起诉前或诉讼中调解
- 泰文起诉状及证据
- 如存在风险,申请判决前查封财产
- 出席庭审
- 每次庭审后提供报告
办理周期: 3–18 个月
选择此套餐 -
判决执行
- 我们的服务费
- 起价 40,000 泰铢
- 政府规费(另行支付)
- 执行费用按《民事诉讼法典》标准计收:拍卖或变卖所得的 2%,以及已扣押并支付给债权人款项的 1%;公告费及其他开支另计
- 查找债务人财产
- 申请强制执行
- 协助在 LED 办理扣押和拍卖
- 在债务人破产程序中申报债权
- 向泰国法院申请执行仲裁裁决
办理周期: 6–12 个月
选择此套餐
所有套餐均包含
- 提供英文或俄文报告
- 规费和开支单列,凭收据结算
- 可应要求签署保密协议(NDA)
诉讼费依据《民事诉讼法典》附表(第 150 条)按请求金额计算;准确金额在评估后告知。前往其他府的法院出庭需另行协商。我们不承诺诉讼结果:我们对自身工作的质量和时效负责。
分阶段付款
启动时支付 30%,取得结果后支付 70%。周期较长的项目按合同阶段付款。
保障
如因我方失误导致申请被拒,我们将全额退还服务费。我们保障的是办理流程,而非政府机关的决定。
可核实的信誉
- 20+ 年泰国从业经验
- 2–5 年 货款和工程款请求权的诉讼时效
- 10 年 申请强制执行法院判决的期限
我们对接的机构
- 泰国移民局
- 商业发展厅(DBD)
- 税务局
- 劳工部
- 银行
我们的工作方式
-
第 1 步
提交申请
告诉我们债务人、金额和争议概况。我们将在 15 分钟内回复。
-
第 2 步
案件评估
我们核查文件、诉讼时效,并通过 DBD 和 LED 记录核查债务人,如实告知胜算和价格。
-
第 3 步
催款函与谈判
泰语和英语催款函、与债务人会谈、债务确认书或还款计划。
-
第 4 步
调解或诉讼
如对方仍不付款:调解并起诉。如财产有转移风险,我们申请法院在判决前予以查封。
-
第 5 步
强制执行
向 LED 提出申请、扣押财产并拍卖。每一步完成后提供报告。
我们与普通中介的区别
| 对比项 | Sabai Legal | 普通中介 |
|---|---|---|
| 价格 | 固定价格,网站公开 | “请留言,我们再报价” |
| 政府规费 | 单独列出 | 隐藏在总价中 |
| 付款方式 | 分阶段付款 | 100% 预付 |
| 公司架构 | 合法架构,无代持 | 代持股东(名义股东) |
| 响应速度 | 15 分钟,每周 7 天 | “仅限工作日” |
| 案件进度 | 在 Telegram 机器人中查看 | 只能电话询问 |
| 与政府机关沟通的语言 | 泰语,亲自沟通 | 依靠翻译 |
常见问题
追收债务有多长时间?
取决于债务类型。供应商就已交付货物或已完成工作请求付款的时效为 2 年;如用于债务人自身经营,则为 5 年。部分服务费请求的时效同样为 2 年。逾期利息和不动产租金为 5 年。一般时效为 10 年。请发送合同和发票,我们为您准确计算截止日期。
债务人在聊天信息中承认了债务,这有用吗?
可能有用。承认债务——无论是书面承认、部分付款、支付利息还是提供担保——都会使诉讼时效中断,并重新开始计算(《民商法典》第 193/14、193/15 条)。我们会审阅这些信息:由谁发出、具体承认了什么都很关键。请保存好信息记录和银行凭证。
诉讼时效已经届满,是否就没希望了?
不一定。法院不会主动以时效届满为由驳回请求,只有债务人提出时效抗辩时才会(《民商法典》第 193/29 条)。但不能指望债务人保持沉默。我们首先核查时效是否因承认债务或付款而中断。
可以主张多少利息?
如约定利率合法,可主张合同利息。如未约定利率,自迟延之日起按年利率 5% 计算:即《民商法典》第 7 条规定的利率(3%)加 2%(第 224 条)。如合同确定了付款日期,到期即自动构成迟延;否则,自您催告后构成迟延(第 204 条)。
能否不经诉讼解决纠纷?
可以,我们也正是从这里着手:催款函、谈判、还款计划。起诉前,您可以申请法院指定调解员,不收诉讼费(《民事诉讼法典》第 20 条之三)。如双方达成和解,法院可根据和解协议作出判决。在执行阶段,法律执行厅(LED)同样提供调解。
我们公司不在泰国,可以起诉吗?
可以。需要委托律师的授权书以及译成泰文的公司文件。如授权书在境外签署且法院存疑,可要求由泰国领事见证;没有泰国领事的地方,可由公证人见证(《民事诉讼法典》第 47 条),因此最好一开始就办理签字认证。如贵公司在泰国没有办事处或财产,被告可申请要求提供诉讼费用担保(第 253 条)。
我们本国法院的判决能在泰国执行吗?
不能直接执行。泰国没有承认外国法院判决的法律或条约:需要重新起诉,外国判决作为证据使用。在境外诉讼进行期间,泰国的诉讼时效可能届满。外国仲裁裁决依据《纽约公约》执行:须自裁决可执行之日起 3 年内向泰国法院提出申请,并附泰文译文。
判决前能否冻结债务人的资金?
可以,前提是有充分理由且不属于小额案件(มโนสาเร่)。在起诉时或之后、判决之前,您可以申请法院查封被告财产,包括他人欠被告的款项,或禁止被告出售其财产(《民事诉讼法典》第 254 条)。我们会与起诉状一并准备申请书。
如果债务人已被宣告破产怎么办?
须自绝对财产接管令公告之日起 2 个月内,向法律执行厅(LED)的官方接管人申报债权。对于境外债权人,接管人可酌情再延长最多 2 个月。我们通过 LED 在线服务查询破产案件。
谁在法院办理案件?使用什么语言?
只有持泰国律师理事会执照的律师才能在泰国法院代理当事人,而该执照只授予泰国公民(《律师法》B.E. 2528(1985)第 33 条和第 35 条)。我们与此类律师共同办理您的案件。诉讼以泰语进行(《民事诉讼法典》第 46 条)。每次庭审和每个步骤后,您都会收到英文或俄文报告。




